Reading between the lines, it looks like they're essentially buying him out of his employment contract.
A lame duck head of marketing could be dangerous to the company.... AMR had that with Mike Gunn for about a year. Putting him at AMR Eagle makes some sense in that he could be less of a danger...
Firing executives is harder than firing union members in France.