United, buyout firms in heated game of poker