MEM-LAS flight diverted - three locked into the lav