Delta swaps gates with AA to begin LAX upgrade