Unions React as Norwegian UK applies for US-Europe route